Prevod od "kojoj ne mogu" do Italijanski

Prevodi:

cui non posso

Kako koristiti "kojoj ne mogu" u rečenicama:

Šta? To je opklada u kojoj ne mogu da izgubim.
È una scommessa che è impossibile perdere.
Imaju opremu kojoj ne mogu ni da prismrdim.
I loro apparecchi erano troppo per me.
Ovo je strašno lep brod.Brodovi su moja strast kojoj ne mogu da se prepustim baš èesto.
Che barca fantastica. Adoro le barche, anche se mi ci dedico poco.
Dobro, postoji poezija u jeziku kojoj ne mogu da odolim.
C'è una certa poesia nel linguaggio cui non ho saputo resistere.
Partneri dobijaju zgrade koje ne mogu da sruše i zemlju na kojoj ne mogu da zidaju.
Hanno immobili che non possono demolire e terreni sui quali non possono costruire.
Nosim sjajnu haljinu u kojoj ne mogu disati... a Lilly ima spoj...
Indosserò un bel vestito che non mi lascia respirare. - Lilly ha un cavaliere, e...
Ponudu o kojoj ne mogu razgovarati jer su razgovori zapeæaæeni. Suvišno je reæi da je jako visoka, ekstremno visoka, ako imaš u vidu da presuda i nije baš sigurna.
E' sufficiente per dire che e' l'aspetto primario, l'estremo aspetto primario, considerando il fatto che la responsabilita' non e' certa.
Postoji devojka u tvom srcu kojoj ne mogu da pariram.
C'e' un'altra ragazza nel tuo cuore con la quale non posso competere.
Baš bih morao da se borim protiv toga. A sada je to borba u kojoj ne mogu da pobedim.
Al momento e' qualcosa su cui non penso di poter prevalere.
Pa... sada znam jednu ženu kojoj ne mogu da verujem.
Beh... Adesso conosco una donna della quale non mi posso fidare.
Što sam uèinio tu stvar o kojoj ne mogu da prièam, pišem, æaskam.
Per aver fatto quella cosa di cui non posso parlare, ne' scrivere su un blog o su twitter.
Veoma mi je žao, gospoðo, ali ovo je tema o kojoj ne mogu da prièam sa vama.
Mi dispiace molto, signora... ma questo e' un argomento... di cui non posso discutere con lei.
Ovo je situacija u kojoj ne mogu izgubiti.
E' una situazione favorevole a tutti.
To je jedna od situacija u kojoj ne mogu pomoæi.
Be', e' solo una di quelle situazioni dove sono d'aiuto.
Možda može da nam pomogne s prièom o kojoj ne mogu da govorim, ali prvo moramo da je usreæimo.
E forse può darci informazioni utili su una storia che non posso ancora dirti, ma per farlo... - dobbiamo soddisfarla.
Jedino što sam uspela je da reprodukujem kod, i da ga kopiram na izolovanu VI kojoj ne mogu da priðu.
Tutto quello che ho potuto fare e' stato replicare il codice con cui non potevano interferire.
Jedina stvar kojoj ne mogu odoleti.
È l'unica cosa alla quale non posso resistere.
Stvar o kojoj ne mogu da prestanem da razmišljam... je èinjenica da... da mi se svidelo to.
La cosa alla quale non riesco a smettere di pensare... è che... mi è piaciuto.
Daleko od doma koji nikad više neæu videti, živ, unutar razbijenog trupla, sa ženom kojoj ne mogu biti muž.
Lontano da una casa, che non rivedrò mai più. Vivo, imprigionato in una carcassa con una moglie, di cui non posso essere marito.
TU SAM SAMO JA KAKO ÈEKAM KUÆU U VERMONTU U KOJOJ NE MOGU ŽIVETI I ÈOVEKA KOJI MI JE DAO OBEÆANJA KOJA NE MOŽE ISPUNITI.
Ci sono solo io... che aspetto una casa in Vermont in cui non posso vivere, e un uomo che mi fa promesse che non puo' mantenere.
Samo čekam na kuću u Vermontu u kojoj ne mogu da živim i čoveka koji mi je dao obećanja koja ne može ispuniti.
Ci sono solo io che aspetto una casa in Vermont in cui non vivro' e un uomo che promette e non mantiene.
Imam potrebu kojoj ne mogu odoliti.
Sento un bisogno che non posso non soddisfare.
Nisu trebali izabrati borbu u kojoj ne mogu pobediti.
I tuoi amici non avrebbero dovuto iniziare una guerra che non possono vincere.
Obuzela si me moæi kojoj ne mogu da odolim."
Mi hai rapito grazie a un potere cui non posso resistere".
Izgleda da jedina osoba kojoj ne mogu verovati si ti.
Sembra che tu sia l'unica persona di cui non posso fidarmi.
Zahteva magiju kojoj ne mogu da pristupim meðu zidovima ovog Zdanja.
Richiede un tipo di magia che non e' ammessa all'interno di questo Istituto.
0.33841991424561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?